-
1 почти
нареч.Русские наречия почти, чуть, едва употребляются с глаголами как в утвердительной, так и в отрицательной форме: почти не, чуть не, едва не. В английских эквивалентных предложениях глагол никогда не употребляется в отрицательной форме.1. almost — почти, почти не, чуть не, чуть было не ( часто сочетается с отрицательными наречиями и местоимениями): She was very ill, she almost died. — Она была очень больна и чуть не умерла. She almost screamed in anger but managed to restrain herself. — Она чуть не завизжала от гнева, но ей удалось сдержаться. We were almost at the top of the mountain when it began to rain. — Мы были почти на вершине горы, когда начался дождь. We almost never meet now. — Мы теперь почти никогда не встречаемся. The river had almost dried up, there was so little rain this year. — Река почти пересохла, так как в этом году было мало дождей.2. nearly — почти, почти не, чуть не, едва не (само наречие может иметь отрицательную частицу в препозиции, которая играет роль усилителя: not nearly — вовсе не/ совсем не/ отнюдь не): The boy nearly fell from his bike. — Мальчик чуть не упал с велосипеда. The ground is nearly frozen. — Земля почти замерзла. I'm nearly through with this paper, you can have it in a moment. — Я почти дочитал газету, вы сможете взять ее через минуту. Не is nearly twice as tall as 1 am. — Он почти вдвое выше меня. She is not nearly as clever as her brother. — Она совсем не так умна, как ее брат. It is not nearly so. — Это отнюдь не так.3. hardly — почти не, едва, еле-еле, с трудом, вряд ли (часто употребляется с модальным глаголом can; hardly образует отрицательно-положительные пары с наречием almost never — вряд ли когда-нибудь = почти никогда; hardly anything = almost nothing — вряд ли что-нибудь = почти ничего; hardly anywhere — almost nowhere — врядли где-нибудь = почти ничто ; hardly anyone = almost noone — вряд ли кто-нибудь = почти никто): She hardly ate anything at breakfast. — За завтраком она почти ничего не ела. She hardly walked, so weak she was. — Она была так слаба, что еле шла./ Она была так слаба, что шла с трудом./Она была так слаба, что едва могла двигаться. I hardly know you. — Я вас почти не знаю. Не could hardly do it himself. — Он вряд ли мог это сделать сам.
См. также в других словарях:
Велобол — Велобол командная игра с мячом велосипедами, как правило, колесом. Наиболее распространенным типом велобола является игра в зале между 2 командами из 2 игроков. Другие разновидности велобола различаются по количеству игроков в команде: 5… … Википедия
ПЕРЕЛОМИТЬ — ПЕРЕЛОМИТЬ, переломлю, переломишь, совер. (к переламывать), что. 1. Сломать надвое. «Твой то чахлый сын соломинку о колено не переломит.» Максим Горький. Переломить палку. || Повредить падением, ударом (какую нибудь кость). Упал с велосипеда и… … Толковый словарь Ушакова
Допинг — Допинг (англ. doping, от англ. dope давать наркотики) термин имеет употребление в спорте не только по отношению к наркотическим веществам, но к любым веществам природного или синтетического происхождения, позволяющих в… … Википедия
Брэгг, Уильям Лоренс — У этого термина существуют и другие значения, см. Брэгг. В Википедии есть статьи о других людях с именем Брэгг, Уильям. Уильям Лоренс Брэгг William Lawrence Bragg … Википедия
Брэгг, Лоренс — сэр Уильям Лоренс Брэгг Sir William Lawrence Bragg выдающийся учёный физик, лауреат Нобелевской премии по физике Дата рождения: 31 марта 1890(18900331) Место рождения: Аделаида, Австрал … Википедия
Брэгг Уильям Лоренс — сэр Уильям Лоренс Брэгг Sir William Lawrence Bragg выдающийся учёный физик, лауреат Нобелевской премии по физике Дата рождения: 31 марта 1890(18900331) Место рождения: Аделаида, Австрал … Википедия
Брэгг У. — сэр Уильям Лоренс Брэгг Sir William Lawrence Bragg выдающийся учёный физик, лауреат Нобелевской премии по физике Дата рождения: 31 марта 1890(18900331) Место рождения: Аделаида, Австрал … Википедия
Брэгг Лоренс — сэр Уильям Лоренс Брэгг Sir William Lawrence Bragg выдающийся учёный физик, лауреат Нобелевской премии по физике Дата рождения: 31 марта 1890(18900331) Место рождения: Аделаида, Австрал … Википедия
Брэгг У. Л. — сэр Уильям Лоренс Брэгг Sir William Lawrence Bragg выдающийся учёный физик, лауреат Нобелевской премии по физике Дата рождения: 31 марта 1890(18900331) Место рождения: Аделаида, Австрал … Википедия
Лоренс Брэгг — сэр Уильям Лоренс Брэгг Sir William Lawrence Bragg выдающийся учёный физик, лауреат Нобелевской премии по физике Дата рождения: 31 марта 1890(18900331) Место рождения: Аделаида, Австрал … Википедия
Уильям Брэгг — сэр Уильям Лоренс Брэгг Sir William Lawrence Bragg выдающийся учёный физик, лауреат Нобелевской премии по физике Дата рождения: 31 марта 1890(18900331) Место рождения: Аделаида, Австрал … Википедия
